Grace Way: 印度之旅-1 （拉賈斯坦舊皇城堡壘20180107~12)

這趟印度文化之旅，前半段是前往印度西部拉賈斯坦邦，造訪位在沙漠中的世界遺產「舊皇宮堡壘」與湖泊城市，後半段則是前往印度東北部的「佛陀聖地」朝聖。

楔子

2006年初訪北印度，那是旅遊市場上最通俗、熱門的基本行程，所謂「印度黃金三角‒德里、阿格拉、齋浦爾」旅遊，看了幾處歷史名勝、古蹟堡壘，也初體驗了印度的火車站與火車；從德里Delhi到阿格拉Agra，我們搭乘附有熱茶、餐點、果汁的快速火車Shatabdi Express；印象中是逃難人潮一般的火車站，暗黑的車站月台上隨地躺著睡覺的人，稍不小心就要踩上去，而快速火車似乎並不快速。整個行程下來，落後與髒亂縈繞於腦海，覺得很不舒服，每天只能點對點地往返於景點與飯店間，誠然走馬看花，來去皆匆匆，完全沒有「旅遊」的愜意感。

那時候還沒有學會尊重與包容不同文化與國情，因而對自己說，短時間內將不再考慮去印度這種地方。

時隔多年，2017年3月去了南印度旅行，充分體驗了不同的人文與自然。行程結束時，翻轉了原來的狹隘觀念，心想: 千萬別說「不再來印度這地方」；因為有點想體驗一趟所謂的「朝聖之路」，見證佛陀誕生、悟道、轉法輪、涅槃之地（即使我對教義僅一知半解，也並非虔誠的佛教徒)。

大約半年前，學妹即邀我參加名為「佛陀之路」的行程，彼時剛從一趟旅程回來，身、心有點乏，覺得此後該放慢旅遊的腳步；又恰巧看了電影《時尚僧侶新世界MONK CAMERA The Life and Journey of Nicolas Vreeland》，接著下載了幾部關於虔敬朝聖者的艱辛紀錄片；心想我既非虔誠的佛教徒，對佛教教義也一知半解，「朝聖之旅」不須急，以後還有機會，不必急於此刻走這個行程。

反應了當時的心境，於是很遺憾地拒絕了一向和我非常「麻吉」（每次結伴旅行，過程總是非常愉快，回憶總是非常甜美)的學妹的邀約。

到了10月中旬的某一天，看了一部威尼斯影展與聯合國教科文組織和平與人權獎的電影《巴哈旺大飯店MUKTI BHAWAN Hotel Salvation》，其中主要取景地是印度恆河畔的城市「瓦拉納西Varanasi」，下午回到家裡，心情尚沉浸於、並回味著該劇的劇情中，就收到慈仁的邀約，走這個朝聖行程，豈不是因緣?

儘管此次行程並未安排去位於尼泊爾的佛陀出生地Lumbini，誠屬遺憾，但並不影響我以虔敬的心情去走這趟行程，一切具是因緣，也就欣然答應了。

p.s. 關於佛教八大聖地

釋迦牟尼佛的誕生地「藍毗尼Lumbini」、開悟成道處「菩提伽耶Bodhgaya」、五比丘講說佛法的初轉法輪地「鹿野苑Sarnath」、以及涅槃之地「拘尸那羅Kushinagar」，合稱佛教四大聖地（又稱四大追思地)。而降伏外道的「舍衛城Shravasti」、自忉利天返回的臨降處「桑伽施Sankasia」、降伏醉象的度化處「王舍城Rajgir」、宣告將捨壽的群猴獻蜜處「毗舍離Vaishali」則稱為四大神跡地。四大追思地與四大神跡地合稱為八大聖地。

1/7 出發囉

旅行當中，飛行所占的時間比例，屢屢是令人怯步的因素之一，尤其是「經濟艙」旅行；不先經過一番體能考驗，就到不了目的地。所幸我的體力尚能應付漫長的飛行，為了滋養心靈的旅行，再遠也能飛。

由台北飛香港（CI-601 0715/0905)，再轉機往新德里New Delhi （9W-77 1205/1600)。印度比台灣慢2.5小時。

這趟旅遊行程，幅員橫跨印度西、東兩端，除了搭乘國內段飛機，陸上交通的距離遠，所花的時間也就相對長了。

Namaste（虔敬地向您致意)，印度歡迎您，傍晚時分抵德里。

新聞標題寫著:「空汙爆表，德里像毒氣室」。

新德里的霾害嚴重，空氣品質極差，長期暴露將引起呼吸道疾病。作為旅人，停留時間不長，也只能盡量戴上口罩求安心。

*霧fog是指接近地球表面的大氣中懸浮的小水滴或冰晶組成的水氣凝結物。

*霾smog又稱霧霾，是空氣中的懸浮灰塵顆粒所形成的空氣汙染。吸入後，對呼吸系統、心血管系統與血液、生殖系統都會造成影響，長期暴露在這種環境下，甚至會誘發肺癌、心肌缺損。

1/8 從新德里搭乘國內班機，飛往西部拉賈斯坦邦Rajasthan的焦特布爾Jodhpur （9W-2553 1140/1325)，展開沙漠之旅。

出了焦特布爾機場，天空無雲，先往後兩天將住宿的INDANA Hotel吃午餐，大家就興奮異常，彷彿進入一千零一夜的場景，不管它是阿拉伯還是印度。

接著一路西行（Jodhpur 與 Jaisalmer距離287公里)，五個多鐘頭後，終於抵達西邊城市賈沙梅爾Jaisalmer，這是行程景點的第一站，已經是晚上了。

住宿於HOTEL RANG MAHAL

我們尚未參觀賈沙梅爾堡壘Jaisalmer Fort，就先體驗中世紀的堡壘生活囉。

Rang Mahal 宮殿酒店的外觀就像是沙漠中的一座堡壘，金黃色的石頭外牆和拱門石雕，採用傳統的設計與裝飾，飯店內部的設計則兼具傳統的裝飾與現代生活的機能性。

進到房間就有一種驚豔的感覺，Jenny和我皆雀躍不已。

晚餐後在游泳池畔觀賞拉賈斯坦邦的Ghoomar Culture Dance；

我們家的Jenny阿嬤也進入場中隨之起舞。

看完表演睡前喝杯Margarita Cocktail，酒保調酒技巧不怎麼樣，但我們享受那輕鬆的氛圍與愜意。

1/9

JAISALMER賈沙梅爾

一早前往Jaisalmer的一個村莊Ramdevra，村中有一座Gadisar Lake；這是Maharawal Gadsi Singh於1367年所興建的一座雨水湖，它曾經是Jaisalmer的主要水源，作為農業用途，如今也因為碼頭小船入口處的一座美麗拱形門，而被列為觀光景點之一。

沙漠地區沙塵多，擦鞋小弟拿著刷子為遊客刷灰塵，也是一份討生活的工作；路邊小朋友隨著音樂擺動身體，跳起傳統舞蹈，以賺取一點路過遊客的小費，我們身上沒有小額盧比，無法給予獎賞。

這趟西印度的「舊皇城堡壘」世界文化遺產之旅，涵蓋了拉賈斯坦邦Rajasthan的三個城市: 賈沙梅爾Jaisalmer、焦特布爾Jodhpur、烏代浦Udaipur（感覺很多城市的名字拼音都大同小異，很容易搞混，導遊解釋名稱的後面pur就是印度教的城市，bad就是伊斯蘭教的城市，這樣我們就容易分辨了) ，這些歷史建築，經過數世紀時光的推移，依然屹立、依然熙攘，證實它的宜古宜今。

Raja 是國王的意思，sthan是住的地方，Rajasthan就是指國王住的地方。

拉賈斯坦邦位處印度西部地區，與巴基斯坦接壤。拉賈斯坦邦的西部是塔爾沙漠Thar Desert，也叫印度大沙漠，沙漠延伸到巴基斯坦的部分叫做Cholistan，所以統稱為Thar-Cholistan，這是亞洲第3大沙漠，世界排名第18。賈沙梅爾的西部和西南部是巴基斯坦邊界，邊界長度471公里。

塔爾是世界上人口最多的乾旱地帶，大部分被灌木叢所覆蓋，許多村莊靠動物為生，維持豐富多彩的沙漠文化。

賈沙梅爾堡壘Jaisalmer Fort（Trikoot Garh)

位處塔爾沙漠中，坐落在市中心的賈沙梅爾城堡，是當地地標，遠望像極了一處海市蜃樓。

城堡建於1156年，是以Bahti Rajput統治者Maharawal Jaisal Singh的名字所命名的。

Jaisalmer意思是「Jaisal的山丘堡壘」，因為城市建築使用黃色的砂岩，加上位處黃色沙漠之中，整個地區呈現黃色色調，所以被稱作金色城堡Golden Fort（Sonar Kella)。

到了沙漠地區，沙塵隨風揚，很正常。口罩、圍巾伺候著。

想像著古時商隊來往於沙漠之間的景況，駱駝是他們唯一的交通工具，堡壘則為必要的設施。這座城堡長460公尺，寬230公尺，建於高出周圍地區76公尺高的黃色砂岩山丘上。

堡壘牆壁上、下共三層，下層是堅固的石塊，中間層圍繞著整座城堡，內層則由戰士守護，可以從上面向下方的敵人投擲石塊、傾倒熱油或水。整座城堡的防禦由一個個連接著的小堡壘串成。城堡還有地下室，構成雙重防線。

賈沙梅爾舊皇城就坐落在Meru山脊上，堡壘便像是它的皇冠，進入城堡有四個入口大門，Akhai Pol、Suraj Pol、Genesh Pol、Hawa Pol；我們從Suraj Pol進入堡壘，Suraj是太陽的意思，Pol是門的意思，大門上有美麗的雕刻與兩道巨大的鐵鑲嵌門，一路蜿蜒曲折向上（建造結構是為了加強防禦功能)，直達堡壘中心廣場Dsshera Chowk。

Maharwal Palace和Fort Museum

宮殿式五層樓的建築，裡面的展覽品很豐富，我們一間間參觀精美的文物（如果是自助行，不趕時間的話，更可以耳機聽取詳細的解說)。一層層往上走到頂層的屋頂露臺，可以俯瞰整座城市的景觀。

城堡內有許多餐館，供應各國美食，這裡也曾經是印度電影《黃金要塞Sonar Kella》的拍攝場地，吸引了大量遊客。目前仍有大約四分之一的城市人口住在堡壘內。

Jaisalmer Fort屬於拉賈斯坦邦山地要塞Hill Forts of Rajasthan的一部分，於2013年被列入世界文化遺產名錄中。

城堡中主要景點除了Raj Mahal皇宮外，尚有華麗的耆那寺廟。光是一座華麗的Chandraprabha Jain Temple，就足以令人看得眼花撩亂了。

*關於耆那教Jain

「耆那」意為「勝利者或完成了修行的人」。耆那教是古印度的宗教之一，約於西元前五世紀興起，第一代祖師Rishabha (Sheth Anandji Kalyanji)被稱為尊者大雄Mahavira，第24代祖師（也是最後一位祖師)叫做Tirthankara。

耆那教有其獨立的信仰哲學，反對種性制度，不認為宇宙中有創造神、保護神與破壞神等概念，神為了降魔，而投胎成人的觀念也不被耆那教所接受。

耆那教認為所有靈魂都在「業」的束縛中，而業是善行或惡行的積聚。

耆那教崇尚正知、正見、正行。而正行的五誓言就是非暴力、誠實語、不偷竊、純潔行、不執著，以五誓言作為生活的核心。沒落後的耆那教，如今信徒人數並不太多。

參觀富有耆那教商人所建的精美建築房舍Haveli；Haveli是指傳統的聯排別墅或豪宅、寺廟，通常具有歷史和建築意義。

Patwon ki Haveli 是1805年時一位耆那教商人所建的豪宅。

建築物的前面有60個格子的陽台，雕刻非常精美。

Nathmal ki Haveli 是19世紀末為總理所建的，是精緻的手工藝展現。左右兩翼分別由兩位兄弟雕刻師所雕刻，設計與工藝都非常相似與和諧。

傍晚時分沙漠騎駱駝Camel ride

旅行當中只要有沙漠，就不可避免會有滑沙、四輪傳動車馳乘於沙漠中或者是騎駱駝看日出或夕陽等活動。已經數不清體驗過幾次了，如今到了印度的塔爾沙漠，自不例外，騎駱駝看沙漠的夕陽。

沙漠沙質不同，加上駱駝前進方向對著太陽，影子就跑到背後去了，我無法拍出去年在摩洛哥所拍出的美麗景色與照片。

1/10 沙漠早晚氣溫低

從賈沙梅爾回到焦特布爾，又是五個多小時的車程。

沿途道路兩旁種植的樹木很多是楝屬的Neem尼姆樹，也有擺在路邊賣的一支支約20~30公分長的樹枝。苦楝樹具有殺菌功能，到現在很多印度人仍然以樹枝刷牙。

印度幅員廣大，隨地大小便在鄉村如家常便飯，公廁難求，內急之下，我們也只能入境隨俗；這個行程也屬不清到底野放幾次了。

太陽之城焦特布爾Jodhpur

拉賈斯坦邦的第二大城焦特布爾，也是坐落在塔爾大沙漠Thar Desert中。（齋浦爾Jaipur為第一大城)

焦特布爾因為終年陽光明媚，被稱為太陽城「Sun City」。

Jaswant Thada賈斯旺薩達陵寢是白色的大理石陵墓建築，陵墓內展示歷代Jodhpur王公的肖像，還有格子窗、花園、小湖泊。周圍有不少王公親屬的墓地。這裡也是Marwar皇室的火葬場。

這是Maharaja Sardar Singh於1899年為紀念他父親Maharaja Jaswant Singh而建造的紀念碑與陵寢。

陵墓由大理石雕刻而成，大理石經過拋光後，在陽光之下熠熠生輝。

紀念碑的地面有一座涼亭，旁邊是花園，前面是人工的小湖。

陵墓前方有一座Maharaja Jaswant Singh騎馬的英姿，他以手指向前方的東方。

陵墓這邊可以遠眺程是與焦特布爾城堡Mehrangarh。

焦特布爾城堡Mehrangarh （Mehran Fort)

焦特布爾城堡是印度最大的城堡之一，散佈幅員達5公里，堡壘建於1459年，位於城市上方125公尺高處，周圍以厚實的城牆圍繞，城牆高度36公尺，寬度31公尺。城牆外是老城區。

Mehran城堡共有七座大門，正門是東北面的「勝利門Jai Pol」，這是Maharaja Man Singh於1806年建造的，以紀念其在齋浦爾Jaipur、烏代浦Udaipur和比卡那Bikaner內戰勝利。

另一座也叫做勝利的城門Fateh Pol，則是Maharaja Ajit Singh於1707年建造的，以紀念蒙兀爾Mughals之役。

Loha Pol 是堡壘主體最後一個建造的門，門的左邊有數十個格狀排列整齊的手印，是1843年Mharaja Man Singh死後，隨之殉葬后妃們的手印。這兒是進入博物館的地方。

城堡博物館是拉賈斯坦邦最豐富的博物館之一，展出古老皇家轎子、武器、服裝、文物、繪畫等。

Elephant’s howdahs是放在大象背上的雙層木製座椅，覆蓋著金色銀色的押花，其空間分隔成兩部分，前面隔室供國王或皇室使用，有更多的腿部空間和一個凸起的保護性金屬片，後面座位較小，應該是保鑣的座位。

Palaquins是轎子，圓頂鍍金Mahadol 轎子則是貴族女性在旅行所用的。

蒙兀爾Mughal戰役時，沙賈汗Shah Jahan使用的紅色絲綢和天鵝絨帳篷，上面以金線刺繡。

Daulat Khana廳展示了蒙兀兒時期最重要的藝術品。

Armoury武器室展示了焦特布爾每個時期罕見的盔甲、玉器、銀器、犀牛角、象牙、鑲著紅綠寶石和珍珠的盾牌、金銀槍砲，還有帝王私人的刀劍。

Turban 藝廊展示了拉賈斯坦邦不同時期所流行的不同類型頭巾，每個社區、地區，包括節慶都有不同的頭飾。

城堡內有數座宮殿，以錯綜複雜的雕刻與廣闊的庭院聞名。

珍珠宮Moti Mahal是將珍珠與細碎的貝殼混合，使得房間表面呈現出珍珠般的光澤。全室以80公斤黃金裝飾。

花宮Phool Mahal是1724年建造，作為國王欣賞音樂表演的廳室。

鏡宮Sheesha Mahal是Maharaja Ajit Singh的臥室，以鏡子裝飾。

城堡以一條彎曲的道路與下方的城市銜接。從城堡上方往下看，舊城區許多房子漆成藍色，所以Jodhpur也被稱作藍色城市。

從Mehran Fort可以眺望Umaid Bhawan Palace，這是由皇室住所改成的飯店，共有347間客房，由Taj Hotels集團管理，被評為世界上最好的旅館選擇獎。飯店本身有博物館。住進去肯定是要價不菲。

Ghanta Ghar又叫做拉賈斯坦鐘樓，是Maharaja Sardar Singh建造，位於舊市區。

附近人聲鼎沸、相當凌亂，我們分乘嘟嘟車回到遊覽車停放的地方。

這時候得佩服嘟嘟車的駕駛技術，看他們將車子駕馭得像是掌中的玩具一樣，喇叭猛按、如入無人之境，坐在上面既驚險亦刺激。

不只交通亂，礙於時間，無法慢慢咀嚼，匆匆走過、拍照，我的腦子看這許多景觀已經亂成一團了。

所幸這次行程，除了後段的菩提伽耶，因礙於規定只能用相機外，我全程用手機做紀錄，簡便極了。

住宿於INDANA PALACE HOTEL

1/11

從焦特布爾前往烏代浦Udaipur，距離約290公里，車程約6.5小時。

沿途是亞拉瓦利山脈Aravalli Range，橫跨於印度西北部的古吉拉特邦Gujarat、拉賈斯坦邦Rajasthan、哈里亞納邦Haryana和德里Delhi之間，分布約692公里，與喜馬拉雅山脈幾乎呈垂直走向。山體是屬於變質岩metamorphic rock（岩石受到高溫與壓力作用所形成的)，山脈間有許多大小河流與谷地。

路過拉那克布爾Ranakpur谷地的耆那教寺廟Chaumukha Jain Temple，這是奉獻給耆那教第一位聖者Tirthankara Rishaabhana的寺廟。

寺廟始建於1437年，建築是採用淺色大理石建材，總共超過1444根大理石柱子，用來支撐建築，據說每根柱子的雕刻都不一樣。有一個單一的岩石，上面雕刻著108個頭和無數尾巴的蛇。寺廟的圖騰都雕刻得非常精緻。

門票上註明這座寺廟是由Anandji Kalyannji Pedhi信託管理。

我們非教徒，不能進入到主殿，所以除了拍建築、拍自己外，就是偷偷抓拍祭司了。

住宿：RAMADA RESORT & SPA HOTEL

舊世界的魅力加上新世界的奢華。

重現歷史與當代交織的度假飯店，佔地6.6英畝，高低像波浪一樣起伏不平，最高點與最低點的落差達40公尺，形成壯觀的景象，加上一系列花園設施，營造出寧靜舒適的氛圍。

飯店不遠處的山頭就是歷史宮殿博物館季風宮Monsoon Palace Sajjan Garh。這座宮殿建於1884年，俯瞰Fateh Sagar湖，原是Mewar王朝的Maharana Sajjan Singh王的宮殿，是為了欣賞季風雲所建造的，如今雖屬Mewar王室所擁有，但由拉賈斯坦邦林業部門所管理，近年開放成為觀光景點，是欣賞日出與日落的最佳地點。曾出現在1983年的James Bond電影《八爪女Octopussy 》當中，作為流亡阿富汗王子Kamal Khan的住所。

1/12

湖泊之城烏代浦Udaipur

印度拉賈斯坦邦的烏代浦，是舊時梅臥兒王國Kingdom of Mewer的都城，被稱為白色城市White City、湖泊之城City of Lakes、東方威尼斯Venice of the East或拉賈斯坦的喀什米爾Kashmir of Rajasthan。

烏代浦位於拉賈斯坦邦的南部，接近古吉拉特Gujrat邊界，它北距德里約600公里，南離孟買約800公里，位處兩個主要印度鐵路城市的中部。烏代浦是拉賈斯坦邦的行政首府，豐富的歷史、文化、風景、宮殿，使它成為著名的旅遊城市。

烏代浦的湖泊系統複雜，主要湖泊為上湖、城市湖泊與下游湖。

上湖包括巴迪湖Chhota Madar、Bada Sagar。

城市湖泊包括Fateh Sagar湖、Pichola湖、Swaroop Sugar湖、Rang Sagar湖、Kumharia Talab湖、Goverdhan Sagar湖。

下游湖是Udaisagar湖。河流為Ahar river。

烏代浦的湖泊系統作為地下水補給、飲用水、農業用水、工業用水以及旅遊業之所需。

由於城市並無固體廢物與汙水處理的設施，所以湖泊污染問題嚴重，進而導致生態退化。

其中五個湖泊，包括Fateh Sagar湖、Pichola湖、Swaroop Sugar湖、Rang Sagar湖、Doodh Talai湖，被列入印度政府國家保護計畫地恢復項目，以保持城市水體的清潔。

印度政府禁止在所有湖泊進行游泳或宗教活動，但效果呢?

印度的乾淨城市排名，烏代浦在476個城市中排名41。

城堡宮殿City Palace

城堡宮殿是拉賈斯坦邦烏代浦市的宮殿綜合體，位於Pichola湖畔的東岸，是近400年的時間，由Mewer王朝歷代統治者（共76代)所建造的，建設始於1553年，由數個宮殿所組成，其華麗風格，被認為是拉賈斯坦邦之最，融合了拉賈斯坦與蒙兀爾的建築風格，提供了城市與周邊的全景，俯瞰Pichola湖。

城堡宮殿複合體有著長244公尺、高30.4公尺的精美門面，整體包括了11個小型獨立宮殿結構，宮殿建築全是以花崗岩與大理石建成。

宮殿綜合體的內部與陽台、塔樓、圓頂，展現了精美的鏡像、大理石、壁畫、銀飾、鑲嵌、彩繪玻璃等工藝。

城堡宮殿複合體主要入口是通過三個拱形的門，左邊Bari Pol是入口，中間的門是Tripolia，右邊是大象門Hathi Pol。

城市主要入口位於烏代浦市東邊，建於1600年，稱作Bara Pol，進入後通往第一庭院，接著是建於1725年的Tripolia Pol的北邊入口。在這兩個門之間豎立了八個大理石拱門。進入大門是Suraj Gokhda（公共立面)，接著進入一系列的庭院，重重疊疊的區域、露臺與迴廊、花園，令人目不暇給。